Vocabulario Náhuatl Relacionado con Religión

abadía teopixtekuyotl
acatólico tlateokixtiani, tlalnetokini
adepto religioso teotlalnoteki
alabanza teokuikatl
aleluya aleluya
amén amen, mayumochiua
ángel anxelin, anxeli
apóstol apoxtoli, tlajtokixtiani
arzobispado teopixkateokali
arzobispo teopixkatlajtoani
atalaya tlapilkoyan
ateísmo atle teoyotl
bendición tlateochiualistli
bendito tlateochiuani
biblia teoamoxtli
catolicismo tlaltikpakixtianayotl
convento de monjas siuateokali
convento de monjes okichteokali, teoyotika tepacholistli
cristianismo kixtianayotl
cristo kixto
crucifixión tlamanayotl
cruz kuautolo
cuerpo glorificado akenechiualistli
cura tepatilistli
cura (sacerdote) teopixki
deidad teotl
demonio tsitsimitl, tlakatekolotl, teselotl
diabólico tsitsimilo, teselo
dios acuático atonatiu
dios ciego itskoliuki
dios de los cielos iluikateotl
dios de viento ejekateotl
dios del sol tonatiuteotl
dios dual ometeotl
dios enemigo apochkayaoteotl
dios falso istlakateotl
dios maligno tsitsimiteotl
dios petrificado teteotl
dios terrible tetsauteotl
dios viejo ueueteotl
diosa siuateotl
diosa de la lluvia Ixtosiuatl
diosa de la luna Koyolxauki
dioses teteo
dioses de los barrios kalpolteteo
espíritu maligno tsitsimitl
espíritu santo yolistsintlayektli
espiritual yoliliso
evangelio teomachtilistli
evangelizar teomachtia
fanático religioso teotlalnetoki
glorificado tetenyotili
guía divino yakatekutli
hereje teotlatolkuepani
herejía teotlatolkuepalistli
hincharse poxauti
iglesia católica tlaltikpakixtianayotl
iglesia de barrio (parroquia) teokalpoli
iglesia protestante tlalnetokixtianayotl
iglesias teokaltin
infierno miktlantli, ichantletl
inspirar (en Dios) yoloteotia
Itzcoatl Itskoatl (Serpiente de obsidiana), tlajtoani tlein otlapachoak Mexiko Tenochtitlan ipan matlaktli onse kali xiuitl (1428 canapa 1440).
Juan Diego Cuauhtlahtoac Xuan Diegotsin Kuautlajtoak (Águila que habla), inik se yektli mexikatl kixtiani.
maldición satánica tlakatekolotlajtoli
Mictlantecihuatl Miktlantesiuatl (diosa del lugar de los muertos)
misa mixa, uey mitotsin yeknemini onikitoaka teokalpan kixtiani.
monja siuateopixki
monje teopachoani
nuestra señora de Guadalupe Guadalupe tonantsin
oración tenonotsalistli, teotlajtoli, tlajtolpamitl
oración divina tlateomanilistli
oratorio teokalkuitlapili
padre (sacerdote) teopixki
padrecito tajtsintli
pagano tlateotokani
palabra de Dios tlajtolteotl
palabra divina tlajtolteotl
palabra satánica tlakatekolotlajtoli
papa (santo padre) teopixtlajtoani
párroco teopixki
parroquia teokalpan, teokalpoli
pecado tlajtlakoli
pecador tlajtlakolej
peregrino panoni, ojtlatokani
Quetzalcoatl Ketsalkoatl (Serpiente hermosa o culebra-quetzal)
relicario nekaukayotl
religión yeknemilistli
religiosamente yeknemilistika, tlakateoyotika
religioso yeknemini
rezo moteopeyotsilistli
rosario teokuaumekatl
sacerdocio teopixkayotl
sacerdotes teopixke
sacerdotisa siuateopixki
sacrificio tlamanalistli
sacrilegio teopantlatkilistli
sacrilego teopantlatki
sacristán teotlakipixki, teokalpixki
sacristía teotlakitkali
santa siuayektli, santa
santidad teotilistli
santo yektli, santo
satánico tsitsimilo, teselo
secta religiosa tlalnetokilistli
sermón temachtili
teología teotlamatilistli
Tzapotlatena Tsapotlatena (diosa de los árboles y la naturaleza)
Virgen Maria Maria ichpochtli, Maria Guadalupe Tonantsin