Gramática en Náhuatl: sustantivos y verbos

Náhuatl Sustantivos Formados de Verbos

Se añade el sufijo -liztli o -ztli al verbo para formar el sustantivo que es la ejecución del verbo.
Ejemplos:
· cochi (dormir) – cochi-ztli (el sueño)
· miqui (morir) – miqui-liztli (la muerte)
· nemi (vivir) – nemi-liztli (la vida)
· paqui (estar feliz) – paqui-liztli (la felicidad)
· tlahuemiqui (enojarse) – tlahuelmiqui-liztli (el enojo)
· tlazohtla (amar) – tlazohtla-liztli (el amor)
Cuando el verbo termina en -ia, se pierde la -a final antes de añadir el sufijo -liztli.
Ejemplos:
· mihtotia (bailar) – mihtoti a -liztli – mihtotli-liztli (el baile)
· tlamachilia (pensar) – tlamachi a -liztli – tlamachi-liztli (el pensamiento)