Vocabulario Náhuatl Relacionado con el Tiempo

abril abrili, inik naui metstli tonalpoualkixtiani.
anteayer yeuiptla, yeouiptla
antiguamente amokinkantin
antigüedad neneyotl, uejkayotl
antiguo uejkani, ueuetki
año nuevo yankuik xiuitl
años xiutin
ayer yolua
después satepan, kintepan
día tonali
día (de la semana) iluitl
día siguiente imostlatika
diariamente ankimo, momostlatsinka, momostlatika, sesemiluitika
diciembre disiembri, inik matlaktli uan ome metstli tonalpoualkixtiani.
domingo chikomeiluitl, domingo, teoiluitl
el año anterior amokinkesxiuitl
el mes pasado amokinkesmetstli
el primero yakatiak
enero enero, inik se metstli tonalpoualkixtiani.
estación (del año) xiukauitl
este año inin xiupan
febrero fevrero, inik ome metstli tonalpoualkixtiani.
hace algunos días yikenan
hace años kuix yej xiutin
hace mucho kuix yej uejkan
hace poco kin axkan
hace un año amokinkesxiuitl
hace un mes amokinkesmetstli
hace unos días yektel
hace varios días yektel
hora imanin, iman
hoy axkan
invernal tlaseseyotl
jueves nauiluitl
julio xulio, inik chikome metstli tonalpoualkixtiani.
junio xunio, inik chikueyi metstli tonalpoualkixtiani.
luna menguante sentlakometstli
luna nueva okitsalometstli
lunes seiluitl
mañana mostla
martes omeiluitl
marzo martso, inik yei metstli tonalpoualkixtiani.
mediodía tlajkotonalpan, tlajkotonali
mes metstli, metspouali
miercoles yeiluitl
noviembre noviembri, inik matlaktli uan se metstli tonalpoualkixtiani.
octubre oktubri, inik matlaktli metstli tonalpoualkixtiani.
otoñal tonalkayotl, tlauetsiyok
otoño tlauetsi, tonalko
pasado mañana uiptla
primaveral kueponkayotl, xopanistik
sábado chikuaseiluitl
semana semaniluitl
septiembre sektiembri, inik chiknaui metstli iuik tonalpoualkixtiani.
siglo poualxiutilistli, xiutsikiloyan
todos los días momostla
viernes makuililuitl